NWAY KANPE ! - Ekpozisyon, 19 - 20 desanm 2020 | Village artistique de Noailles, Croix-des-Bouquets
AfricAmericA.org
Annonces

Décès de Joseph Casseus - Témoignages (suite 1)



Joseph Casseus
Joseph Casseus
Merci à vous tous et merci principalement à Barbara Prezeau et Kossi Assou d'avoir rendue possible cette rencontre avec Casséus, en Afrique.

On avait nos rituelles à Éwolé, Kas-Kas, on l'appelait tous comme cela ; ou encore "Jèn Jèn apa ou lagem ou pa vini ouèm depi'm maten", et je me justifiais toujours car c'était important pour moi aussi, dès le matin, d'aller à l'atelier et savoir comment ils avaient passé la nuit lui et Eddy, j'étais la grande sœur.

Kèm ap raché men sa pou nou fè.

Casséus parlait toujours créole avec tout le monde et, quand les autres venaient me demander de traduire, il me faisait un petit signe "pa tradwi non, Jèn", il faut qu'ils apprennent à parler créole sinon ce lieu ne sera pas habité par Haïti, il faut qu'on
laisse nos traces !

Dans toutes les sauces "BON BAGAY" c'était notre slogan à Éwolé.

Merci KAS-KAS !

Mes condoléances à sa famille et surtout à sa maman, dont il me parlait souvent de son rêve de la mettre "alèz" c'était très important pour lui... Je m'arrête il y a tellement d'anecdotes. Je n'entendrai plus cette phrase "Bon bagay koman ou ye la ?"

Mes condoléances à tous ceux qui l'ont connu et aimé.

Jenny Mezile


Bonjour Jenny,

C'est dur qu'on reprenne contact sur cette terrible nouvelle !

Les moments que nous avons passé à Éwolé, Togoville sont restés gravés dans mon esprit.

La rencontre d'Haïti, mythique pour moi, et de l'Afrique ! Après un séjour cette année au Brésil, rencontrer Haïti était comme avoir fait le tour de la diaspora africaine et de siècles d'histoire.

La connexion avec Bon bagay, Eddy et toi a été immédiate, naturelle, et évidente ! J'ai aimé ça. Bon bagay a dit qu'il devait venir absolument connaître le Bénin et je lui ai répondu : viens voir Cotonou, tu te sentiras chez toi.

Il se moquait de moi parce que je chantais à l'atelier Toto Bissainthe sans comprendre toutes les paroles : "O sanyo ooo la misè pa douce..." ; il me corrigeait et me disait que c'était tiré de chansons traditionnelles d'Haïti. Eddy chantait avec moi.

Bon voyage , Bon bagay ! L'Afrique avance.

Je t'embrasse Jenny et embrasse tous ceux qui l'ont connu.

Edwige Aplogan


Le coup m'a arrêté net. Est-ce une blague ?

On a beau vouloir s'y faire ce départ vient toujours trop tôt.

Je partage avec toute l'équipe la douleur de la famille.

Ou devan "Bon bagay", ton oeuvre continue ailleurs.

Patrick Gaspard


Bonjour Barbara,

J'ai appris le décès de Casséus et je suis toute bouleversée par cette nouvelle accablante. J'ai rencontré Casséus à Lomé dans le cadre de Ewolé et j'ai beaucoup discuté avec lui, c'était un garçon ouvert et sympathique.

Je le revois le soir de son départ, il n'arrêtait pas de prendre des photos de la petite communauté haïtienne de Lomé. Paix à son âme, il doit être sûrement heureux là où il se trouve.

Je t'écris aujourd'hui pour que tu transmettes les condoléances de la communauté haïtienne de Lomé à la mère de Casséus et toute sa famille. Nous te présentons aussi notre sympathie car au cours de mes discussions avec lui, il m'a dit beaucoup de bien de toi pour ce que tu fais pour aider les artistes haïtiens.

Je m'excuse, j'aurais dû me présenter, je suis Marie-Cécile Bruce et je vous avais rencontré lors de mon dernier séjour en Haïti au mois de février.

A bientôt et du courage,
Marie-Cécile



Samedi 19 Avril 2008
Barbara PREZEAU STEPHENSON
Lu 2083 fois

La Fondation | Annonces | Actualité | Musée Georges Liautaud | Forum transculturel d'art comtemporain 2015 | _TRANS- | Forum transculturel d'art contemporain 2011 | Forum transculturel d'art contemporain 2008 | PROJETS | Le Centre culturel AfricAmericA | Forum transculturel d'art contemporain 2006 | Sculptures pour La Paix | Regards croisés - La Réunion, avril 2005 | ACTES - Résidence Marseille, juin 2005 | Forum multiculturel d'art contemporain 2004

GEDE à Noailles - 27 novembre 2020
IMG_6676
IMG_6626
IMG_6643
IMG_6581
IMG_6587
IMG_6582